События

Москва 19 сентября 2023 c 19:00 до 20:30, 227 дней назад

Приглашаем вас на встречу с выдающимся аргентинским переводчиком     Омаром Лобос russkiymir.ru/publications/243104/?...!  Благодаря его работе читающий испаноязычный мир знакомится с Достоевским, Чеховым, Ахматовой  и другими русскими классиками

Москва 19 сентября 2023 c 19:00 до 20:30, 227 дней назад

Разговорный клуб на португальском — отличная возможность попрактиковать свой язык и хорошо провести время.

Москва 16 сентября 2023 c 14:30 до 17:30, 230 дней назад

В рамках libfl.ru/ru/news/dni-kultury-chili-... приглашаем вас на встречу с Ассоциацией чилийцев в России, приуроченную ко Дню независимости Чили! В ходе встречи вы познакомитесь с географией самой южной страны мира и узнаете некоторые особенности испанского языка в Чили. Наши гости расскажут вам о своих праздниках и гастрономических особенностях страны

Москва 15 сентября 2023 c 19:00 до 20:30, 231 день назад

Разговорный клуб на португальском языке, где у вас есть отличная возможность отточить навыки устной речи и узнать много нового!

Москва 13 сентября 2023 c 19:00 до 20:30, 233 дня назад

Испанский язык распространён на обширных территориях по всему миру и, как следствие, очень разнообразен. В каждой испаноговорящей стране есть свои фонетические, лексические, а иногда и грамматические особенности. И Чили не исключение!

Москва 11 сентября 2023 c 19:00 до 20:30, 235 дней назад

В рамках цикла встреч с выдающимися испанистами и португалистами России и СССР приглашаем всех на встречу с переводчиком Михаилом Чиликовым, который поделится своим богатым опытом работы над переводом русской литературы на испанский язык и ответит на вопросы публики. Михаил Михайлович Чиликов (род

Москва 11 сентября 2023 c 17:00 до 19:00, 235 дней назад

В рамках Дней культуры Чили в «Иностранке» Библиотека иностранной литературы и Посольство Республики Чили в Москве приглашают вас на показ фильма чилийского режиссера Андреса Вуда «Мачука» (Чили, 2004). Чили, 1973 год. Гонсало Инфанте и Педро Мачука – два 11-летних мальчика, живущих в Сантьяго

Москва 8 сентября 2023 c 19:00 до 20:30, 238 дней назад

Медленное чтение — отличная возможность лучше познакомиться с творчеством испаноязычных писателей и потренироваться читать и говорить по-испански. Участники читают и обсуждают неадаптированные художественные тексты.

Москва 4 сентября 2023 c 19:00 до 21:00, 242 дня назад

«Иностранка» приглашает любителей литературы и испанского языка на встречу со стендап-комиком Евгением Чебатковым.

Москва 4 сентября 2023 c 19:00 до 21:00, 242 дня назад

«Иностранка» приглашает любителей литературы и испанского языка на встречу со стендап-комиком Евгением Чебатковым.

Москва 29 августа 2023 c 19:00 до 20:30, 248 дней назад

Разговорный клуб на португальском языке, где у вас есть отличная возможность отточить навыки устной речи и узнать много нового!

Москва 28 августа 2023 c 19:00 до 20:30, 249 дней назад

Новизна в испанской литературе связана с кардинальными изменениями в жизни испанского общества в конце XX – начале XXI века: переходом к демократии, техническим прогрессом, глобализацией, потоками миграции. Ключевой точкой испанской истории ХХ века по-прежнему остается Гражданская война. Даже переход к демократии не сумел сгладить противоречия в обществе, споры о войне ведутся до сих пор, спустя почти век

Москва 26 августа 2023 c 16:00 до 17:30, 251 день назад

Приглашаем познакомиться с четырьмя популярнейшими танцами Латинской Америки. Они бесконечно отличаются от танцев сконструированных, придуманных. Прежде всего колоссальным разнообразием, богатством форм, движений, музыки, укладов, традиций, лежащих за каждым из них. Танец — естественная потребность и состояние человека, часть повседневности, неотъемлемая часть культуры и идентичности

Москва 23 августа 2023 c 19:00 до 20:30, 254 дня назад

Медленное чтение — отличная возможность лучше познакомиться с творчеством испаноязычных писателей и потренироваться читать и говорить по-испански. Участники читают и обсуждают неадаптированные художественные тексты.

Москва 21 августа 2023 c 19:00 до 20:30, 256 дней назад

Гастрономия и культура: путешествие по национальной кухне Бразилии - это лекции о культурном и гастрономическом разнообразии Бразилии и ее регионов.

Москва 19 августа 2023 c 16:30 до 18:00, 258 дней назад

CyberTANGO - единственная в России пара преподавателей аргентинского танго, работающая по авторской методике, которая позволяет научиться танцевать не только здоровым людям, но и людям с нарушениями опорно-двигательного аппарата.  Наши гости, основатели CyberTango — чемпионы Москвы и России по аргентинскому танго. Александра Одоевская — девушка, потерявшая ногу вследствие автомобильной аварии и посвятившая свою жизнь танцу как искусству и средству реабилитации.   Борис Мандрабура — преподаватель танцев с многолетним стажем, убеждённый в том, что танцевать может каждый. На встрече в Атриуме Библиотеки иностранной литературы Борис и Александра расскажут о совем проекте и о роли танца в процессе реабилитации, представят направления своей деятельности, познакомят зрителей с некоторыми учениками и покажут мастер-класс.    Вход свободный по предварительной регистрации. 

Москва 19 августа 2023 c 12:00 до 14:00, 258 дней назад

'Бразильский дом' — это проект, который познакомит гостей библиотеки, как самых маленьких посетителей, так и их родителей, с бразильской культурой!   Мифы и легенды, исторические факты, театральные импровизации, музыкальные паузы — скучно точно не будет!  Принять участие могут все, кто интересуется бразильской культурой в ее самых различных проявлениях: музыкой, танцами, искусством, кулинарией.  Встреча пройдет очно в лекционном зале Центра култур англоязычных стран на португальском языке.  Не забудьте удостоверение личности для входа в Библиотеку, если у вас не оформлен читательский билет.  Приходите, зовите друзей, будет интересно!

Москва 15 августа 2023 c 19:00 до 20:30, 262 дня назад

Falatórium — это разговорный клуб на португальском языке, где у вас есть отличная возможность отточить навыки устной речи и узнать много нового! Мероприятия проходят каждые две недели в совершенно разных форматах — от поэтических вечеров и просмотров фильмов до викторин и языковых игр.

Москва 14 августа 2023 c 19:00 до 20:30, 263 дня назад

Мурильо по праву можно считать главным представителем севильской школы живописи второй половины XVII века. Ведь в своём творчестве «испанский Рафаэль» синтезировал всё то лучшее, что было до него. Мягкая чувственность его религиозных образов перекликается с полотнами Сурбарана, а «воздушный» стиль, созданный Мурильо, напоминает свободную манеру письма, отличающую работы Веласкеса

Москва 8 августа 2023 c 19:00 до 20:30, 269 дней назад

Песнь изгнания На моей земле есть пальмы И слышно пение дрозда; Здесь птицы испускают трели, Но не споют так никогда. На нашем небе больше звёзд, А на лугах - больше цветов, В лесах таится больше жизни, Над жизнью там любви покров. Мне одному в раздумьях ночью Бродить там нравилось всегда; На моей земле есть пальмы И слышно пение дрозда. На моей земле много красавиц, Таких я не найду здесь никогда; Мне одному в раздумьях ночью Бродить там нравилось всегда; На моей земле есть пальмы И слышно пение дрозда. Не дай, Господь, мне умереть, Прежде чем я вернусь туда; Прежде чем я увижу красоту, Которой здесь не встречу никогда; Прежде чем я увижу пальмы, В которых слышно пение дрозда. Перевод: А