«Лабиринт одиночества» Октавио Паса: чтения на испанском языке с Евгением Чебатковым

«Иностранка» приглашает любителей литературы и испанского языка на встречу со стендап-комиком Евгением Чебатковым.

Искусство и культура 16+

В  рамках «Месяца культуры Мексики в „Иностранке“», организованного при поддержке Посольства Мексики в Москве, Евгений прочитает на языке оригинала главу «День всех святых, праздник мёртвых» из философско-исторического эссе «Лабиринт одиночества» известного мексиканского поэта и эссеиста Октавио Паса. Текст на русском языке в переводе Б. Дубина прочтет носитель испанского языка Нади Бенаисса.

Прочтение и обсуждение на двух языках дает возможность посетить данное событие любому желающему. Каков бы ни был ваш испанский, мы приглашаем вас провести этот вечер вместе с нами!

 

«Лабиринт одиночества» ("El laberinto de la soledad”), впервые изданный в 1950 году, несомненно, представляет собой шедевральное произведение в жанре эссе и имеет  огромное значение для понимания сущности мексиканской идентичности. В нем Октавио Пас (1914-1998) с необычайной проникновенностью анализирует язык, взгляды, культуру, традиции и предпочтения мексиканцев, историю их борьбы, прошлое и настоящее, пересечение религий, социальные и экономические проблемы. Разделив эссе на девять смысловых частей, Октавио Пас попытался охватить все аспекты жизни мексиканцев и рассмотреть их через призму двух полюсов: осознания ими своей уникальности и отчуждённости, что автор называет «одиночеством», и «причастности» к обществу и нации.

 

Ознакомиться с книжным фондом «Иностранки», в том числе с произведениями мексиканских писателей, можно здесь.

 

 

В программе вечера: 

с 16.00 — сбор гостей
в 17.00 — начало мероприятия

 

Чтения пройдут в Большом зале Библиотеки иностранной литературы (3 этаж). Для посещения Библиотеки необходим  читательский билет или документ,  удостоверяющий личность (с фотографией).

Поделиться:

98 дней назад
19 ноября 2023 17:00–18:30

Москва
ул. Николоямская, 1
Показать на карте

Уже есть билет
Восстановить

Поделиться:

Связь с организатором

Напоминаем, что для того чтобы восстановить билет организатору можно не писать.

На этот адрес придёт ответ от организатора.

Подпишитесь на рассылку организатора

Восстановление билета

Введите адрес электронной почты, указанный при регистрации на событие

Обращаем внимание на то, что билеты должны были прийти к вам на почту сразу после покупки.

Возврат билета

Если вы хотите вернуть билеты, вы можете сделать это по ссылке из письма с билетами или оформить запрос организатору в вашем  личном кабинете.

Подробнее о возврате билетов