Страна Басков – это автономное сообщество на севере Испании со старинными культурными традициями и собственным – баскским – языком, который не входит ни в одну из известных языковых семей. 

Баскская литература похожа на ягоды ежевики: чтобы достать её, нужно приложить усилия, но это того стоит. Она также прошла этап созревания: была зелёной и неспелой, потом набирала цвет, но была потревожена Гражданской войной в Испании в 1936 г., когда книги на древнейшем языке басков сжигались, а сам язык был запрещён…И всё-таки налилась соком и дозрела, принося новые и сладкие плоды по сей день.

Ибероамериканский культурный центр приглашает вас на уникальную встречу с баскскими писателями и переводчиками Пачи Субисарретой и Юленом Габириа, которые расскажут о детской литературе Страны Басков. Оба они стали обладателями почетных дипломов Международного совета по детской книге IBBY, который каждые 2 года составляет Почётный список лучших детских книг мира — IBBY Honour List. В этом году вручение дипломов проходит в Москве, и оба автора будут рады лично встретиться с российскими читателями!

Встреча пройдет на испанском языке без перевода на платформе zoom. Ссылка для участия будет отправлена за час до начала видеоконференции на электронный адрес, указанный при регистрации.

Мероприятие проходит при поддержке Ассоциации детской и молодежной литературы на баскском языке Galtzagorri Elkartea.