«Пение пчел» — это международный бестселлер и самый известный роман современного классика мексиканской литературы Софии Сеговии, который впервые переведен на русский язык издательством «Clever». Книга написана в жанре магического реализма и рассказывает историю большой мексиканской семьи, дома-улья, жизнь которого развивается на фоне драматических событий революции 1910 — 1917 г.г.
«В России имя Софии Сеговии стало литературным открытием 2021 года. Ее пронзительный роман о судьбе страны на фоне мексиканской революции по своему масштабу сопоставим с произведениями Габриэля Гарсиа Маркеса» — считает главный редактор издательства «Clever» Елена Измайлова, — «Мы рады, что презентация книги пройдет одновременно с выставкой фотографий „Мексиканская революция“, благодаря визуальному ряду читатели еще больше смогут проникнуться духом времени». На выставке будут представлены фотографии, большая часть которых принадлежит семейному архиву Касасола. Они результат усилий многих поколений фоторепортеров семьи Касасола и настоящая «документальная сокровищница» Мексики.
В программе вечера — выступления представителей Библиотеки иностранной литературы, Посольства Мексики и издательства «Clever», а также выступление Людмилы Семеновны Окуневой — заведующей кафедрой истории Латинской Америки МГИМО, посвященное периоду революции 1910 года в истории Мексики.
Мероприятие пройдет на русском языке на платформе zoom, а также будет транслироваться на странице Ибероамериканского культурного центра в Facebook. Ссылка для участия будет отправлена за час до начала презентации на электронный адрес, указанный при регистрации.
Выставка фотографий «Мексиканская революция» будет доступна для посещения по предварительной записи в Ибероамериканском культурном центре с 25 июня.