Презентация переводов Павла Алёшина
Имя Хорхе Луиса Борхеса, одного из самых значимых авторов XX столетия, безусловно, известно российскому читателю, интересующемуся литературой Латинской Америки. Но знакомы читателю, главным образом, его прозаические произведения, хотя он был прекрасный поэт, и его поэзия не менее важна, чем его проза.
Как и любой гений, Борхес не явился в литературе один, как-то вдруг, но – вместе с целой плеядой других замечательных авторов. На встрече поэт и переводчик Павел Алешин прочитает свои переводы его стихов и стихов других аргентинских поэтов – Рикардо Гуиральдеса, Рауля Гонсалеса Туньона, Альфонсины Сторни, Норы Ланге и Хулио Кортасара, а также представит две свои книги: «Рикардо Гуиральдес: Одиночество» и «Альфонсины Сторни: Потерянная нежность».
Язык мероприятия — русский.
Мероприятие проходит в рамках Ибероамериканского фестиваля в "Иностранке".