"Я изваял мифологию мира в метафорах. — утверждал чилийский поэт Пабло де Рока. — Я устал писать новые миры поверх старых". Его призванием было не описывать, а создавать миры. Крушить и создавать. Один из столпов латиноамериканского авангарда, он был надолго забыт соотечетвенниками, которых пугала его громогласность.

Поэт двадцатого века(1894-1969), он воскрес в двадцать первом. Те слова, которые Пабло де Рока писал семьдесят-восемьдесят лет назад, в наше время становятся текстами рок-композиций, он, давно почивший, стал кумиром чилийской молодежи.

Ибероамериканский культурный центр приглашает вас на презентацию первого сборника чилийского поэта Пабло де Роки на русском языке, изданном Центром книги "Рудомино". Во встрече примут участие редакторы и переводчики книги - Е. Хованович, Н.Ванханен, М.Киеня-Мякинен, Ю.Фридштейн, М.Тютюнников, а также Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Чили Родриго Хосе Ньето Матурана.

Мероприятие пройдет на русском языке в Книжном клубе в рамках Ибероамериканского фестиваля в "Иностранке"